Slovo malpozice má základ v latinských slovech „malus“ (špatný) a „positio“ (poloha/pozice), tedy doslova to znamená „špatná poloha„.
Termín se tedy používá v medicíně k popisu nesprávné polohy orgánů, tkání, popř. plodu, např.
- situs inversus (zrcadlové převrácení orgánů – kompletní přemístění orgánů na opačnou stranu těla)
- malpozice dělohy (retroverze/retroflexe – děloha je nakloněná nebo ohnutá směrem dozadu)
- ektopické uložení štítné žlázy (štítná žláza se nachází mimo své běžné anatomické místo)
- malpozice srdce (dextrokardie – srdce uložené na pravé straně hrudníku)
- malpozice ledvin (např. pánevní ledvina – ledvina uložená v pánvi místo v bederní oblasti)
- abnormální polohy plodu během těhotenství nebo porodu (příčná poloha, poloha koncem pánevním…)
- abnormální postavení zubů (zub je otočený kolem své osy, nakloněný dopředu nebo dozadu, zůstává zanořený v čelisti, abnormální mezery mezi zuby atd.)
- nesprávné polohy kostí po zlomenině (změna postavení kostních úlomků)
Slovo se vyžívá také v ergonomii, kdy se hodnotí správnost postavení těla při práci a činnostech. Mnoho lidí pracuje v nevhodné pozici, tj. v malpozici.
